CHỢT NHỚ.
Phạm Minh Thông

Viết bài thơ xuân cho tết.
Ngỡ như mình đã hết nguồn thơ.
Ngoài hiên,trời sáng lờ mờ,
Trăng và đèn cứ lẵng lơ bên thềm.
Bổng dưng anh lại nhớ em.
Cuộc tình sáng tối cố quên, không rồi.
Thu tàn còn chiếc lá rơi.
Đông về giá buốt một thời thơ đau.
Tình xuân xưa tưởng nát nhàu,
Nghe trong làn gió hiên sau thì thầm,
Hoá ra là giậu cúc tần,
Ái ân của mối tình câm xuân...về.
Xuân về bao mối tình câm,
Ái ân bên giậu cúc tần chơi xuân.

A FATHER.

A father ison who takes,
Suck pride in all you do.
The on you know is on your side.
And wants to see you through.
The one who kendly riassures.
The one whose time is alivays yours.

A father is one who cares,
For what you have to say.
The one whose gentle words,
Have often brightened up a day.
The one whose quiet strength andures.
The one whose love is always yours.

You’ve given so much of yourself so often.
Wichout expicting anything in return.
Youre the best Father,
Any one could ave have and you’re loved.
More than wods can say.
DAD.


Bài thơ này Sơn Hùng gửi về cho Ba 1999, từ Mỹ.
Con hãy dịch ra tiếng Việt và cxho Ba biết bài thơ do con tự sáng tác hay sưu tầm từ tạp thơ nào? “DAD LÀ AI”?.
Ba đang chon lọc và viết một tập thơ cuối cùng của đời mình.
Con vui lòng giúp Ba được chứ?
Cám ơn con.
Ba Mthong ĐàNẵng.

BÀI PHÁT BIỂU TẠI LỄ KỶ NIỆM NGÀY QUỐC TẾ NGƯỜI CAO TUỔI.(1-10-2011)

Kính thưa Quý Vị trong Ban Lãnh Đạo phường Bình Hiên.
Kính thưa ông Chủ tịch Hội người cao tuổi phường Bình Hiên.
Kính thưa Quý Vị Đại Biểu khách mời,
Kính thưa các Cụ Bà, Cụ Ông là Hội viên và chưa là Hội viên Người Cao Tuổi thuộc Chi hội 4B-Người Cao Tuổi Bình Hiên.
Kính thưa tất cả Quý Vị.


Kỷ niệm ngày quốc tế người cao tuổi năm nay ở Chi hội 4B chúng ta vinh dự được đón tiếp các Quý vị trong Ban Lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Măt trận và các Đoàn thể của Phường Bình Hiên. Đón tiếp ông Chủ tịch Hội NCT Phường;Đón tiếpQuý vị Đại biểu là khách mời đến từ các Tổ Dân phố; các Đoàn thể; Mặt trân trong khối phố 4B;thay mặt BCH chi hội Người Cao Tuổi 4B tôi xin kính chúc Quý vị dồi dào sức khoẻ lãnh đạo Phường ta ngày càng phát triển về mọi mặt, có điều kiện chăm sóc tôt hơn nửa đời sống NCT của Phường.

Nhân ngày kỷ niệm này thay mặt BCH Chi hội Người cao tuổi 4B tôi xin đặc biệt kính chúc các Cụ Bà, Cụ Ông là Hội viên NCT và chưa là Hội viên NCT thuộc Chi hội 4B của chúng ta luôn luôn sống vui, sống khoẻ, sống có tình nghỉa có Văn hoá, sống có ích cho gia đình và xã hội.

Ban Chấp hành Chi hội 4B Người cao tuổi trong năm qua được sự quan tâm của lãnh đạo Phường, lãnh đạo của Chi bộ 4B và sự giúp đở của các Đoàn thể bạn trong khối phố đã làm được một số việc, góp phần nhỏ của Người Cao Tuổi chúng ta vào mọi hoạt động chung của Phường như : Thăm hỏi người ốm đau.Góp quỷ Hội Chữ Thập đỏ, Ủng hộ Nhân dân Nhật Bản gặp nạn động đất,Giúp đở các em học sinh nghèo hiếu học,Tặng quà trong dịp TẾT Trung Thu,Thăm hỏi Hội viên khi ốm đau, tang lễ.Trong năm qua Chi hội chúng ta kết nạp thêm được 17 Hội viên mới. Các Hội viên mới được phát thẻ Hội viên ngay trong buổi lễ này. Ba năm qua Chi hội 4B từ lúc chưa đến 40 hội viên, chưa được phát thẻ công nhận Hội viên Hội Người Cao Tuổi Việt Nam, thì nay,Chi hội 4B đã có 80 Hội viên và họ đều được phát thẻ công nhận là Hội Viên Người Cao Tuổi Việt Nam.Được cấp thẻ Hội Viên Người Cao Tuổi Việt Nam là sự đảm bảo thiết thực về quyền lợi của Người cao tuổi. Quyền lợi đó được xác định tại Luật NCT & Nghị Định số 06/2011NĐ-CP hướng dẫn thi hành Luật NCT Việt Nam.
Thành viên BCH Chi hội 4B Người Cao Tuổi hoạt động rất đều tay, Nhiệm vụ Chi hội trưởng và các thành viên trong BCH được phân công rỏ ràng và ai nấy đều rất cố gắng hoàn thành trách nhiệm của mình.Cụ thể như Cụ Trịnh Sang tuổi gần 80 vẫn hăng hái cùng Mặt trận và Tổ Dân phố tham gia phòng chống Ma tuý, tham gia phong trào an ninh khối phố;Cụ Trương Hoa dù rất bận rôn cho công việc mưu sinh hằng ngày, nhưng hể có đám tang của cụ nào trong toàn khối Tân Thành thi đều có mặt cụ Hoa, Cụ Bùi Thị Bông vừa hăng hái trong công việc vân động cho các quỷ xã hội , vừa vận động các cụ tham gia vào Hội Người cao tuổi. Từ tháng 10/2010 đến 10/2011 Chi hội ta có 17 Cụ tự nguyện tham gia vào Hội.Ban Chấp Hành Chi hội cố gắng hoạt đông với mong muốn đem lại những quyền lợi thiết thực cho Hội viên như: Vào hội là được phát thẻ hội viên ngay trong năm và chưa thu tiền chân quỷ ngay, như Luật người cao tuổi quy định; Khi hội viên người Cao tuổi 4B qua đời được phục vụ Chiêng Trống, gia đình người quá cố không phải trả tiền, Phổ biến cho Hội viên hiểu các Chính sách của Đảng và Nhà nước về Người Cao tuổi Việt Nam. v..v.
Tuy nhiên, những việc làm được của chúng tôi còn rất hạn chế về nhiều mặt. Chính sách của đảng và nhà nước với Người cao tuổi là rất rỏ ràng, rất thiết thực, để người cao tuổi được hưỏng ngày càng nhiều hơn phúc lợi của xã hội , vui sống tuổi già,nhưng chúng ta chưa làm được bao nhiêu.v.v.
Trong kế hoạch hoạt động từ 10-2011 đến 10- 2012 chúng ta có những biện pháp thiết thực hơn để tham gia vào các phong trào quần chúng của Phưòng có kết quả cao hơn năm 2011.Tổ chức ngày sinh hoạt thơ ca người cao tuổi vào ngày Người cao tuổi Việt Nam 6/6 2012).Thăm hỏi động viên anh em dân phòng trong dịp tết Nhâm Thìn.vv.
Kính thưa Quý vị đại biểu!
Kính thưa Quý Cụ!
Tôi xin dừng bài phát biểu tại đây kính chúc quý vị đại biểu và Quý Cụ Bà Cụ ông trong Chi ta trường thọ, sống lâu trăm tuổi.

NHÌN ẢNH KHÓC CHA.
Pham Minh Thông


Hết chiến tranh
Con về.
Cha đã đi xa.
Nổi đau mất Cha không lời nào để nói được.
Nước mắt rơi cũng vô ích với Cha rồi.

Con xây đền thờ
Con xây Mộ.
Đứng lặng nhìn đất tổ ôm Cha.

Đầu con đội trời,
Chân con đạp đất.
Che chở cho con hơi ấm của Người.

Chiến tranh ba chục năm trời.
Con đi làm trọn nghỉa đời,
Con về đã mất Cha rồi,
Cha ơi!
Khói hương bay,
và những giot nước mắt rơi.
Sâu thẵm lòng,
Con nhận ra mình bất hiếu.
Cạn tình con
Cha hiểu!
Cha lặng im
Cười.

BÀI PHÁT BIỂU
TẠI ĐẠI LỄ KHÁNH THÀNH TRÙNG TU LẦN THỨ TƯ- TRAI ĐÀN CẦU SIÊU,BẠT ĐỘ,CHẨN TẾ- AN VỊ NGÀI THUỶ TỔ HỌ PHẠM VIỆT NAM-PHẠM TU-
NHÀ THỜ TỘC PHẠM LA QUA.
(Ngày 16,17,18 năm Tân Mão, nhằm vào ngày 20,21,22/3/2011).

Kính thưa : Quí vị đại biểu khách mời!

Kính thưa : Ông , Bà , Bác, Chú,Cô,Dì, Anh ,Chị , con cháu Nội Ngoại họ Phạm, về dự đại lễ khánh thành trùng tu lần thứ tư-An vị Ngài Thuỷ tổ tộc Phạm Việt Nam-PhạmTu-trai đàn Cầu siêu, Bạt độ, Chẩn tế nhà thờ tộc Phạm làng La-Qua.

Tôi xin đại diện cho con cháu Nội, dòng họ Phạm làng La Qua, xin kính tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến:Hội Đồng Gia Tộc; Các Ông ,Bà Chú ,Bác ,Cô , Dì ,Anh ,chị em con cháu nội ngoại làm ăn sinh sống trên khắp mọi miền đất nước và nước ngoài; Các cấp Chính quyền, Đoàn thể địa phương ; Các nhà hảo tâm; Lãnh đạo Ban liên lạc họ Phạm Việt Nam và Ban Liên Lạc họ Phạm QNĐN đã tạo điều kiện giúp đỡ cũng như đã góp công, góp của, để đại trùng tu xây dựng lại nhà thờ Tộc Phạm Làng La Qua được khang trang , bề thế như ngày hôm nay. Xin Quý Vị một tràng vỗ tay kêu thật to, để nhiệt liệt hoan nghênh tinh thần đó!
Tôi hoàn toàn nhất trí nội dung bài diễn văn của vị Tộc trưởng vừa phát biểu . Việc đại trùng tu nhà thờ Tộc Phạm La Qua được tiến hành trong khung cảnh đất nước thống nhất , hoà bình, và đang trên đà phát triển, đời sống nhân dân ngày được nâng cao. Nhà nước ủng hộ việc tự do tín ngưỡng và khuyến khích phát huy truyền thống bản sắc văn hoá dòng họ của các dân tộc trên đất nước ta .
Tổ tiên dòng họ Phạm La Qua đã chọn nơi đây xây dựng Từ đường. Ngôi Từ đường toạ lạc trên nền đất Phong Thuỷ Hưng Thịnh, Địa linh sinh Nhân kiệt. Đã 115 năm trôi qua, Con cháu không ngừng phát triển, thông minh, sáng tạo. Đời sống ngày một nâng cao về mọi mặt.Thế nhưng, ngôi từ đường cũ, tuy đã trãi qua 3 lần trùng tu, sữa chửa. Song, chất lượng công trình ngày càng xuống cấp nặng nề. Hằng năm, đến mùa mưa lũ tràn về, con cháu phải di dời Bài vị Tổ tiên đem gửi nhờ nơi khác, hoặc chồng chất lên cao. Thật đau lòng, khi nghĩ, đã có đến 115 năm qua,Tổ tiên chúng ta, an vị nơi đây, chưa có được niềm vui trọn vẹn.
Hội Đồng Gia Tộc, cùng với con cháu Đời thứ 13, nêu ra quyết tâm tháo dỡ ngôi từ đường cũ, xây dựng lại ngôi từ đường khác hoàn toàn mới, trên nền đất của ngôi từ đường cũ, là một quyết định táo bạo, đầy trách nhiệm trước Tiền nhân.Thể hiện lòng hiếu thảo và sự đoàn kết nhất trí cao của con cháu trong dòng tộc, với Hội Đồng Gia Tộc.Tôi chắc chắn rằng, cách đây115 năm, đã có đến 15 đời tộc Phạm La Qua, Tổ tiên, Ông, cha ta cũng đã từng đoàn kết, thống nhất ý chí và hành động, trăm người như một, khi xây dựng ngôi từ đường cũ. Nhờ đó, chúng ta mới có được sự thống nhất ý chí và hành động như ngày hôm nay.
Từ hôm nay, Bài vị Tổ tiên không còn phải di dời khi mùa lũ đến. Ông cha ta thảnh thơi yên vị nơi đây, phù hộ, độ trì, cho con cháu dòng tộc Phạm La Qua muôn đời khang trang, ngàn năm hưng thịnh .
Chúng tôi xin hứa. Luôn giữ gìn sự đoàn kết, thống nhất ý chí và hành động trong toàn tộc Phạm La Qua, chăm sóc cho ngôi từ đường luôn bền đẹp, để cho Tổ tiên vui lòng , con cháu đoàn tụ , sum vầy, vui vẻ, trong những ngày giỗ cúng tổ tiên hằng năm.
Nhân dịp nầy,Tôi xin kêu gọi con cháu của dòng Tộc Phạm La Qua,làm ăn sinh sống trên mọi miền đất nước,và nước ngoài hãy tiếp tục, góp công , góp của, để hoàn thiện sân vườn , cổng ngỏ , hàng rào, khu vệ sinh, trồng cây xanh, làm cho ngôi Từ đường này thật sự là nơi An Lạc của Tổ tiên, Cha, Ông chúng ta.
Ai mang cây cổ thụ, cây ăn qủa lâu năm đến trồng trong vườn nhà thờ sẽ được tạc tên vào bia đá đưới gốc cây.Ai góp tiền của sẽ được vinh danh là người con hiếu thảo với Tổ tiên.Đề nghị HĐGTcó chương trình, kế hoạch hoàn chỉnh phần xây dưng còn lại. Phân công trách nhiệm đến từng CHI,từng NHÁNH để con cháu nội ngoại tham gia.Đề nghị Hội Đồng Gia Tộc nên tổ chức một cuộc Hội thảo. “Tìm về cội nguồn, kết nối dòng tộc.”để thiết lập một Gia Phổ thống nhất cho toàn Tộc Phạm La-Qua.
Cây có GỐC nước có NGUỒN!
Tổ Tiên ông bà ta, tuy không còn dung nhan trên trần thế. Nhưng,Người luôn dõi theo từng bước đi trong cuộc đời ta. Xin con cháu đừng quên điều đó .
Một lần nữa chân thành cám ơn quí vị khách quý và bà con lắng nghe , xin kính chúc quí vị và bà con nội ngoại dồi dào sức khoẻ và hạnh phúc .
Phạm Minh Thông
Đại diện con cháu nội trong ngày lễ khánh thành đại trùng tu lần thứ 4 Từ đường Tộc Phạm làng La-Qua ngày 22/3/2011 nhằm vào ngày 18 tháng 2 năm Tân Mão